Вебинар:
-
The Comedies. Комедии
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Шекспир, У. The Comedies. Комедии / У. Шекспир. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 308 с. — (Читаем в оригинале). — ISBN 978-5-534-05879-6. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/510127 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
В книге представлены четыре комедии величайшего английского писателя Уильяма Шекспира: «Сон в летнюю ночь», «Много шума из ничего», «Как вам это понравится» и «Двенадцатая ночь». Комедии Шекспира восхищают нас живостью, остроумием и искрящимся весельем, энергичностью, находчивостью и оптимизмом героев. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами...2023 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
-
The Sonnets and Poems. Сонеты и поэмы
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Шекспир, У. The Sonnets and Poems. Сонеты и поэмы / У. Шекспир. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 203 с. — (Читаем в оригинале). — ISBN 978-5-534-05878-9. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/540563 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
В книге представлены сонеты и поэмы величайшего английского писателя Уильяма Шекспира. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об исто...2024 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
-
The Tragedies. Трагедии
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Шекспир, У. The Tragedies. Трагедии / У. Шекспир. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 497 с. — (Читаем в оригинале). — ISBN 978-5-534-05882-6. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/540566 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
В книге представлены пять трагедий величайшего английского писателя Уильяма Шекспира. «Ромео и Джульетта» — бессмертная история о торжестве чистой и искренней любви, «Гамлет», «Отелло», «Король Лир» и «Макбет» — четыре трагедии, составляющие вершину творчества Шекспира. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной ли...2024 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
-
Английские поэты в биографиях и образцах. Хрестоматия
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Английские поэты в биографиях и образцах. Хрестоматия / Н. В. Гербель [и др.] ; составитель Н. В. Гербель. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 1045 с. — (Памятники литературы). — ISBN 978-5-534-12690-7. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/543408 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
Этим томом мы открываем серию переизданий замечательных хрестоматий Николая Васильевича Гербеля. «Английские поэты в биографиях и образцах» вышли в 1875 году. Хрестоматия включает обзорный очерк английской поэзии, биографии и произведения лучших английских поэтов, начиная от Чосера, Спенсера, Марло и заканчивая Теннисоном, а также образцы английской народной поэзии. Э...2024 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
-
Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова)
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Шекспир, У. Гамлет. Переводы П. Гнедича и К. Р. (Романова) / У. Шекспир ; переводчики П. П. Гнедич, К. К. Романов. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 271 с. — (Памятники литературы). — ISBN 978-5-534-12029-5. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/543007 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
Одна из самых знаменитых пьес великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира в переводах Петра Петровича Гнедича и великого князя Константина Константиновича Романова (псевдоним К. Р.), который играл Гамлета в Эрмитажном театре. «Только роль Гамлета может меня расшевелить хотя бы среди глубокой ночи. Даже стыдно признаться: во глубине души я считаю исполнени...2024 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
-
Ричард III
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Шекспир, У. Ричард III / У. Шекспир ; переводчик А. В. Дружинин. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 176 с. — (Памятники литературы). — ISBN 978-5-534-12053-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/543010 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
«Король Ричард Третий», впервые напечатанный в 1597 году, стал одной из самых популярных исторических пьес Шекспира. Именно благодаря Шекспиру сложился образ Ричарда — злодея, таланта, убийцы. Не слишком строго придерживаясь доступных ему источников (хроник Холиншеда и Томаса Мора), Шекспир оживил человеческие черты Ричарда Третьего и перенес их на сцену. Печатается п...2024 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
-
Трагедия о короле Лире
-
Скопировать в буфер библиографическое описание
Шекспир, У. Трагедия о короле Лире / У. Шекспир ; переводчик М. А. Кузмин. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 164 с. — (Памятники литературы). — ISBN 978-5-534-12099-8. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/543030 (дата обращения: 22.11.2024).
- Добавить в избранное
Перевод «Трагедии о Короле Лире», выполненный М. Кузминым, впервые был опубликован в 1934 г. В предисловии «От переводчика» первым требованием к языку перевода Кузмин называет «вещность образов и выражений, полновесность и насыщенность. Не прибегать к смягчениям и замазываниям, хотя бы для современных ушей выражения и казались грубыми и резкими!» Современному читателю...2024 -
Скопировать в буфер библиографическое описание
Юридическим лицам
Физическим лицам
Учебный процесс
Оценивание
Публикация курсов
Обучение
Оценивание
Доступ к курсам
Дополнительно
Инструменты администратора
Юрайт.Статистика
Интеграции
Воспитательная деятельность
Более 10 000 учебников
Более 5000 курсов
Тесты и задания платформы